You can’t. And you needn’t actually.
In most of farming or building games you are encouraged to visit your friend’s property to harvest crops, collect resources and check the hides. There are none in Time Gap. The world map looks the same for every player, and there is no need to switch to your friend’s view.
